Como ordenadamente um gato dorme,dorme com suas patas e sua postura,dorme com suas garras ímpios,e com seu sangue insensível,dorme com todos os anéis -uma série de círculos queimados -que formaram a geologia ímparde sua cauda cor de areia.
Gostaria de dormir como um gato,com todas as peles do tempo,com uma língua áspera como o sílex,com o sexo seco de fogo;e depois de falar com ninguém,esticar-me todo o mundo,sobre os telhados e as paisagens,com um desejo apaixonadopara caçar os ratos nos meus sonhos.
Eu tenho visto como o gato dormindoque ondulam, como a noitefluía através dela, como a água escura;e, às vezes, ele ia cairou mergulhar possivelmente emDa neve nua deserta.Às vezes, ele cresceu muito durante o sonocomo o avô de um tigre-grande,e pulava na escuridão maistelhados, nuvens e vulcões.
Sono, gato de sono da noite,com cerimônia episcopale seu bigode de pedra esculpida.Cuide de todos os nossos sonhos;controlar a obscuridadeda nossa coragem adormecidacom o seu coração implacávele colar grande de sua cauda.
Pablo Neruda
